ヴェルザード（転スラ）の徹底解説・考察まとめ - RENOTE リノート

ヴェルザードとは『転生したらスライムだった件』の登場人物で、この世界に4体のみ生息し、最強の種族といわれる竜種の1体。“星王竜”ヴェルダナーヴァの妹であり、“暴風竜”ヴェルドラ、“灼熱竜”ヴェルグリンドの姉である。また魔王”ギィ・クリムゾン”の相棒でもあり、2000年近い時をともに過ごしてきた。”氷の女帝””白氷竜”の呼び名も持ち、自身の能力で建てた氷の宮殿”白氷宮”を住処としている。

ブルアカ@プリコネ構文 - ブルーアーカイブ(ブルアカ)日本版誤訳・誤読・関連史情報まとめ Wiki*

Last-modified: 2024-06-04 (火) 02:52:57

現場

(※差別的な文面であるためスレッドタイトルは引用しない)https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1642684850/?v=pc

プリコネ構文の概念的起源

0633名無しですよ、名無し！(茸)2022/01/20(木) 23:36:21.56 見返したらアズサは明確に砲撃された隙に逃げてるじゃんプリコネみたいにキャラがフルボイスで説明しないと理解出来ないのかよ🤣0645名無しですよ、名無し！(大阪府)2022/01/20(木) 23:38:13.06 >>633 くっ！砲撃の煙幕のせいでアズサの姿が見えなくなった！ まるで煙幕がアズサの姿を隠すように蠢いている！ アズサは屋根を垂直に伝って逃げている！これでは追えない！ 追いかけたいがこれではとても追いつくことはできない！ 本当は追いたいけど仕方なく諦めるしかないのか…！これくらいやればたぶんプリジでも理解できたのに、ブルアカの"負け"だな

なにこれ

スレ誕生(分裂)から一年と一週間、まだまだプリコネ成分が濃かった時代のプリコネ💩スレ プリコネスレ住民らがエデン条約編について口論中*1、突如として創出された伝説の投稿 プリコネシナリオ(特にメインストーリー序盤)における「ユーザーの読解力を一切信用していないテキスト」が高度に再現された投稿と見なされ、以後コミュニティ内で度々引用されている

2023/03/11先生の生命維持装置を外したアヤネ

現場

【プリコネ】プリコネ【💩糞運営💩】https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1678539818/?v=pc【プリコネ】プリコネの責任は誰が取るの？【💩糞運営💩】https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1678545287/?v=pc 日付とタイトルから分かる通りプレナパテス決戦終了直後(最終編エンディング実装日)の時期

誕生

0603名無しですよ、名無し！(千葉県) (ﾜｯﾁｮｲW 4e8b-atDS) 2023/03/11(土) 23:03:12.40ID:+Cs7Czh10 先生を殺したのはアヤネな😤✋“system-icon ext pukiwiki-open-uri” data-href="" data-frame="_blank">0611名無しですよ、名無し！(東京都) (ﾜｯﾁｮｲ 5643-JIpj) 2023/03/11(土) 23:03:44.02ID:uOtSiyvL0 >>603 日本語難しくて草0616名無しですよ、名無し！(東京都) (ﾜｯﾁｮｲW ceee-BqKl) 2023/03/11(土) 23:04:01.39ID:eLruWlou0 >>603 アヤネの生命維持装置を外したときじゃないの？0622名無しですよ、名無し！(埼玉県) (ﾜｯﾁｮｲW 4e44-9Ei+) 2023/03/11(土) 23:04:55.93ID:WEx/CBzx0 >>603 >>610 うわ、人殺しやん😨0639名無しですよ、名無し！(福島県) (ﾜｯﾁｮｲW d640-0BAD) 2023/03/11(土) 23:05:56.52ID:Zaqlfj7h0 >>603 これアヤネが絶望して自分のやつ外したんじゃねーの？0657名無しですよ、名無し！(北海道) (ﾜｯﾁｮｲW 8ed0-UUKU) 2023/03/11(土) 23:07:10.54ID:J7ubz9CN0 >>639 脳イキ状態の先生にトドメ刺したに決まってんだろ🤦🏾‍♂ 0719名無しですよ、名無し！(北海道) (ﾜｯﾁｮｲW 9d1d-dY79) 2023/03/11(土) 23:11:54.29ID:uYZbtZT70 >>657 先生生きててシロコのところまで来たけど・・ 0735名無しですよ、名無し！(北海道) (ﾜｯﾁｮｲW 8ed0-UUKU) 2023/03/11(土) 23:13:23.15ID:J7ubz9CN0 >>719 生命維持装置外しても生きてたんだよ 0708名無しですよ、名無し！(光) (ｱｳｱｳｳｰ Sa89-i+n9) 2023/03/11(土) 23:10:46.44ID:BMSh2FBka >>603 これもプリコネ式で説明する必要があるな🤦

なにこれ

俺が知りてえよ 実はアヤネの生命維持装置について言語別に若干ブレがあるのはこのWikiに既に記されている通り →ストーリー関連の誤訳(補足は必要だが誤訳ではない/誤訳とまでは言えない訳) さすがに上記のごとき読解はまともな世界には存在しない

• 誤訳Wikiがプリコネ💩スレのシナリオ読解力に特定の評価を下している理由の一端

(参考)プリコネ構文化されたアヤネの生命維持装置

【ソシャゲ総合】リネットが星4ってマジ？🥺【💩糞運営💩】 Part2*2https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1678731542/868 名無しですよ、名無し！(東京都) (ﾜｯﾁｮｲW 4db0-RwKS) sage 2023/03/14(火) 10:59:08.63 ID:l/O9R5CN0 🐺それとも、アヤネが生命維持装置を外した時？ 💥👊🐸*3三 ((🤖))✨🖊🐸 🤖それとも、生命維持装置を付けていたアヤネがもう助からないことを悟ってこれ以上高額な治療費を私に背負わせないため自分で生命維持装置を外した時？ 🤖いくら助かる見込みが薄くても本当は自分から生命維持装置を外したくなんてなかったはずなのに、あんなに心優しい後輩のアヤネが自分から生命維持装置を外して命を絶つなんて… 🤖私はホシノ先輩の遺志を継いでアビドスを守りたいしアビドスを守るために借金を返したい。でも私が借金返済を頑張っていたのは、記憶の無い私を暖かく迎え入れてくれたアビドスでみんなと楽しく過ごしていたかったからなのに… 2024-06-07- 20世紀末におけるurl掲載(無断リンク)戦争、その終焉史

• 超々々々々々々々々々々初級韓国語辞典
• 編集方針
• MenuBar
• RecentCreated 2024-06-06- 意図して変えたらしい訳(意訳) 2024-06-05- グローバル版における生徒の名前表記
• 日本版ユーザーの勝手な誤読
• キリスト教系の新興宗教
• 『Target for love』歌詞和訳

誤訳・誤読

＊ここがサイトコンテンツ本体＊- ⚠日本版ユーザーの勝手な誤読⚠┗フィーナの綴りは公式でPINAだぞ ┗アリスの綴りはALICEとARISの中間だぞ

• 意図して変えたらしい訳(意訳)┣エピソード名の異同┣エデン条約編3-16口論(ミカvs主戦派モブ)┣シュロ┣風紀委員会の原文(韓国語)表記について┗日本版における生徒プロフィールの変更
• ストーリー関連の誤訳┣エジプト神話「地平線のホルス」と暁のホルス┣名詞としての「変数」┣⚠「にぎにぎと ゆきゆきて」イベントテキスト品質問題⚠※修正解決済 ┗最終編フルボイスパートの内容ズレ ┗⚠英語における連邦生徒会長フルボイスの字幕ブレ⚠
• ゲームシステム関連の誤訳・悪文

グローバル版ダウンロード手順⇨「序盤」攻略情報

• グローバル版のはじめかた
• 製造のノード別アイテム出現確率(グロ版)

予備知識データベース

＊ブルアカ考察の前提情報＊- 海外版情報検索のための補助資料 ┗グローバル版における生徒の名前表記

• 運営・開発 ┗2024/05 MXスタジオの人事異動
• 神話・宗教の分布(ゲーム内勢力別)
• 七○○
• ブルアカに縁深いゲーム
• ブルアカに縁深いゆかいな文化人たち
• Google翻訳が誤訳する韓国語ブルアカ用語
• 「キリスト教徒」遭遇確率シミュレーター

語学

• ３分で読めるようになるハングル
• 超々々々々々々々々々々初級韓国語辞典
• 『Target for love』歌詞和訳
• 『Thanks to』歌詞和訳
• 『Strawberry Milk Complex』歌詞和訳

ブルアカコミュニティ史

• ブルアカ界隈(国内コミュニティ) まともな歴史 ＊主に初期ブルアカのアレやコレ＊
• 最初期5chブルアカスレ画像集
• アロナ通信(サービス開始前レポート)
• 仮説の墓場 十六夜ユメその他ここに眠る
• 詫びヨンハ またの名をブルアカ炎上史
• ✨ジュンコ体感４倍事件✨ ちょっとアレな歴史 ＊狭い村のローカル紛争史＊
• Q.そんな歴史残す必要ある？ 旧5chブルアカスレ系 BANユーザーの墓場 thankerその他ここに眠る 旧5chプリコネスレ(旧5chサイゲ文化圏)系 2021年の台座事件と5chプリコネスレの崩壊 ┣プリコネを継ぐもの 継いだもの、継がなかったもの ┣ブルアカ@プリコネ構文 プリコネ💩スレにおけるブルアカ史 ┣ぷにぷに板ブルアカ本スレはるひサーバー誤爆事件 ┣5chシャドウバーススレ民らによるプリコネ６周年メッセージボード荒らし事件 ┗はるひサーバー(haruhix.com)プリコネスレ民による誤訳Wiki削除荒らし事件 SNS(旧Twitter)系 ＊これはグローバルな大騒動＊ 中国イラストレーターらによるバニートキ上半身デザインリーク事件

編集の前に

＊★が付いてるページは閲覧だけの人もなるべく読んで＊- 編集方針 ┗★このWikiが取り扱う原典の範囲

• 妄想に陥らないための情報の調べ方 ┗★「科学者」デカルトと仮説によるアプローチ
• ページ作成候補

大人の責任／キリスト教世界史

＊ブルアカ内外で聖書/神学＝宗教政治を掘る人に最低限必要な歴史の理解＊Wiki管理者の宗教に対する立場- Q.なんで聖書ネタが政治になるの？ ユダヤ教、「新興宗教」キリスト教

• ファスト聖書 ユダヤ教の成立 ┗３秒でわかる聖書の地図
• ナザレのイエス 生前イエス/最初期キリスト教
• ユダヤ教/初期キリスト教vsローマ帝国
• カルトから国教へ 文化圏「キリスト教世界」の成立 聖書/神学＝宗教政治を積極的に掘らないならまあ別に読まなくていいページ群- Q.聖書の和訳ってどれ確認すればいいの？ ┗⚠新興宗教の「聖書紹介」に関する注意喚起⚠ ✞神学大戦✞ キリスト教世界の内紛
• アリウスvs三位一体 「キリスト」の定義をめぐる争い
• 自由意志vs原罪 人類のポジションをめぐる争い
• 教えvs民間信仰 「マリア信仰」「聖人」をめぐる争い
• 偶像NGvs布教アイテム 「イコン」をめぐる争い
• フィリオクエ 東西教会の縄張り争いと分裂 ※↓順次作成予定 作りかけでもいいなら開け🔥教えはどうなってんだ教えは🔥
• 教皇権vs王権神授説 虎の威を借る狐らの争い
• 十字軍 キリスト教世界の蛮族化?
• 宗教改革とプロテスタント(教会の奴隷にはなるな勢)の出現
• フランシスコ=ザビエル、新天地にカモを求む 現代への第一歩
• 科学的手法 聖書の神の死因を作ったデカルト?
• 超人 神は死んだと言い切った男? 現代の地球に残された禍根と戦火
• 科学的手法vsカルト思想(福音派) そして進化論をめぐる争い
• イスラエルvsパレスチナ 「聖地/土地」をめぐる戦争?
• ウクライナ侵攻とロシア正教会? 東西対立および正教会の内紛
• ユダヤ教差別とナチス
• 現代カトリック教会の児童性的虐待隠蔽事件
• キリスト教系の新興宗教

オマケ

＊雑＊一応ブルアカ関係

• チャットNGワード集(誤爆限定)
• 20秒で分かる「白亜の予告状」ミニゲーム攻略 ブルアカ完全に無関係
• 2010年の「自称個人運営」アフィブログ系ステルスマーケティング騒動～2024年ステルスマーケティング違法化戦争15年史
• 20世紀末におけるurl掲載(無断リンク)戦争、その終焉史
• WIKIWIKI／wikiru UI改善UserScript

ブルアカ関連外部リンク

• ユーザーWiki(日本) ┗アロナパンチWiki
• ユーザーWiki(韓国/namuwiki)
• ユーザーWiki(北米/fandom) ┗DB(主に日本版を遊ぶ北米勢)※訳語は参考にならないので注意
• はるひ板プリコネ💩スレ
• グラブル最強ガチ勢プロちんちん速報攻略ゲーム最強Wiki a.k.a ～最強の賢者パーティを追放されたので孤児院で国を経営します～日本語wiki ※BANユーザーの墓場参照 ＊ここがサイトコンテンツ本体＊- ⚠日本版ユーザーの勝手な誤読⚠┗フィーナの綴りは公式でPINAだぞ ┗アリスの綴りはALICEとARISの中間だぞ
• 意図して変えたらしい訳(意訳)┣エピソード名の異同┣エデン条約編3-16口論(ミカvs主戦派モブ)┣シュロ┣風紀委員会の原文(韓国語)表記について┗日本版における生徒プロフィールの変更
• ストーリー関連の誤訳┣エジプト神話「地平線のホルス」と暁のホルス┣名詞としての「変数」┣⚠「にぎにぎと ゆきゆきて」イベントテキスト品質問題⚠※修正解決済 ┗最終編フルボイスパートの内容ズレ ┗⚠英語における連邦生徒会長フルボイスの字幕ブレ⚠
• ゲームシステム関連の誤訳・悪文

グローバル版ダウンロード手順⇨「序盤」攻略情報

• グローバル版のはじめかた
• 製造のノード別アイテム出現確率(グロ版)

予備知識データベース

＊ブルアカ考察の前提情報＊- 海外版情報検索のための補助資料 ┗グローバル版における生徒の名前表記

• 運営・開発 ┗2024/05 MXスタジオの人事異動
• 神話・宗教の分布(ゲーム内勢力別)
• 七○○
• ブルアカに縁深いゲーム
• ブルアカに縁深いゆかいな文化人たち
• Google翻訳が誤訳する韓国語ブルアカ用語
• 「キリスト教徒」遭遇確率シミュレーター

語学

• ３分で読めるようになるハングル
• 超々々々々々々々々々々初級韓国語辞典
• 『Target for love』歌詞和訳
• 『Thanks to』歌詞和訳
• 『Strawberry Milk Complex』歌詞和訳

ブルアカコミュニティ史

• ブルアカ界隈(国内コミュニティ) まともな歴史 ＊主に初期ブルアカのアレやコレ＊
• 最初期5chブルアカスレ画像集
• アロナ通信(サービス開始前レポート)
• 仮説の墓場 十六夜ユメその他ここに眠る
• 詫びヨンハ またの名をブルアカ炎上史
• ✨ジュンコ体感４倍事件✨ ちょっとアレな歴史 ＊狭い村のローカル紛争史＊
• Q.そんな歴史残す必要ある？ 旧5chブルアカスレ系 BANユーザーの墓場 thankerその他ここに眠る 旧5chプリコネスレ(旧5chサイゲ文化圏)系 2021年の台座事件と5chプリコネスレの崩壊 ┣プリコネを継ぐもの 継いだもの、継がなかったもの ┣ブルアカ@プリコネ構文 プリコネ💩スレにおけるブルアカ史 ┣ぷにぷに板ブルアカ本スレはるひサーバー誤爆事件 ┣5chシャドウバーススレ民らによるプリコネ６周年メッセージボード荒らし事件 ┗はるひサーバー(haruhix.com)プリコネスレ民による誤訳Wiki削除荒らし事件 SNS(旧Twitter)系 ＊これはグローバルな大騒動＊ 中国イラストレーターらによるバニートキ上半身デザインリーク事件

編集の前に

＊★が付いてるページは閲覧だけの人もなるべく読んで＊- 編集方針 ┗★このWikiが取り扱う原典の範囲

• 妄想に陥らないための情報の調べ方 ┗★「科学者」デカルトと仮説によるアプローチ
• ページ作成候補

大人の責任／キリスト教世界史

＊ブルアカ内外で聖書/神学＝宗教政治を掘る人に最低限必要な歴史の理解＊Wiki管理者の宗教に対する立場 - Q.なんで聖書ネタが政治になるの？ ユダヤ教、「新興宗教」キリスト教

• ファスト聖書 ユダヤ教の成立 ┗３秒でわかる聖書の地図
• ナザレのイエス 生前イエス/最初期キリスト教
• ユダヤ教/初期キリスト教vsローマ帝国
• カルトから国教へ 文化圏「キリスト教世界」の成立 聖書/神学＝宗教政治を積極的に掘らないならまあ別に読まなくていいページ群- Q.聖書の和訳ってどれ確認すればいいの？ ┗⚠新興宗教の「聖書紹介」に関する注意喚起⚠ ✞神学大戦✞ キリスト教世界の内紛
• アリウスvs三位一体 「キリスト」の定義をめぐる争い
• 自由意志vs原罪 人類のポジションをめぐる争い
• 教えvs民間信仰 「マリア信仰」「聖人」をめぐる争い
• 偶像NGvs布教アイテム 「イコン」をめぐる争い
• フィリオクエ 東西教会の縄張り争いと分裂 ※↓順次作成予定 作りかけでもいいなら開け🔥教えはどうなってんだ教えは🔥
• 教皇権vs王権神授説 虎の威を借る狐らの争い
• 十字軍 キリスト教世界の蛮族化?
• 宗教改革とプロテスタント(教会の奴隷にはなるな勢)の出現
• フランシスコ=ザビエル、新天地にカモを求む 現代への第一歩
• 科学的手法 聖書の神の死因を作ったデカルト?
• 超人 神は死んだと言い切った男? 現代の地球に残された禍根と戦火
• 科学的手法vsカルト思想(福音派) そして進化論をめぐる争い
• イスラエルvsパレスチナ 「聖地/土地」をめぐる戦争?
• ウクライナ侵攻とロシア正教会? 東西対立および正教会の内紛
• ユダヤ教差別とナチス
• 現代カトリック教会の児童性的虐待隠蔽事件
• キリスト教系の新興宗教

オマケ

＊雑＊一応ブルアカ関係

• チャットNGワード集(誤爆限定)
• 20秒で分かる「白亜の予告状」ミニゲーム攻略 ブルアカ完全に無関係
• 2010年の「自称個人運営」アフィブログ系ステルスマーケティング騒動～2024年ステルスマーケティング違法化戦争15年史
• 20世紀末におけるurl掲載(無断リンク)戦争、その終焉史
• WIKIWIKI／wikiru UI改善UserScript

ブルアカ関連外部リンク

• ユーザーWiki(日本) ┗アロナパンチWiki
• ユーザーWiki(韓国/namuwiki)
• ユーザーWiki(北米/fandom) ┗DB(主に日本版を遊ぶ北米勢)※訳語は参考にならないので注意
• はるひ板プリコネ💩スレ
• グラブル最強ガチ勢プロちんちん速報攻略ゲーム最強Wiki a.k.a ～最強の賢者パーティを追放されたので孤児院で国を経営します～日本語wiki ※BANユーザーの墓場参照 〔最新 Menu コメント欄〕 ⇧メニュー先頭⇧

【タテヨミ】0.陰キャ上等 ～カースト底辺魔王、リア充勇者をぶっ潰す～ （Piro 他 weavin） 無料試し読みならドコモの漫画・電子書籍ストアdブック

【タテヨミ】0.陰キャ上等 ～カースト底辺魔王、リア充勇者をぶっ潰す～。人気のコミック、小説、実用書など電子書籍はドコモのdブック【公式サイト】。3キャリア対応、無料の試し読みも豊富です。多彩なジャンルの電子書籍を簡単に利用できるdブック！！

Steam：賢者の石とミネルヴァ

情報提供 キュレーター: Romance Games2021年11月23日“Romance Tag Game” S$8.50 カートに入れる開発者はコンテンツを次のように説明しています： This game contains the following sexual content ・Sexual language 最低:- OS *: Windows® 7/8/8.1/10 (32bit/64bit)

• プロセッサー: Intel Core2 Duo
• メモリー: 2 MB RAM
• グラフィック: OpenGL
• ストレージ: 500 MB の空き容量 * 2024年1月1日（PT）以降、SteamクライアントはWindows 10以降のバージョンのみをサポートします。 5 人のキュレーターがこの製品をレビューしました。チェックするにはここをクリック。 レビュー全体:1 件のユーザーレビュー(1 件のレビュー)最近のレビュー: レビュータイプ全て (1)好評 (1)不評 (0)購入タイプ全て (1)Steam での購入 (1)その他 (0)言語すべての言語 (1)あなたの言語 (0)カスタマイズする期間 特定期間内のレビューを表示するには上のグラフをクリック＆ドラッグするか、棒グラフをクリックしてください。 グラフを表示全期間指定期間のみ (上のグラフを使用)&nbsp指定期間を除く (上のグラフを使用)&nbspプレイ時間 ユーザーがレビューを書いた時のプレイ時間でレビューをフィルター： 最小なし1時間以上最小時間なし ～ 最大時間なし表示： 概要最も参考になった最近面白いトピずれのレビュー荒らし 有効にすると、トピずれのレビュー荒らしは除外されます（デフォルトのレビュースコア設定）。詳細はブログをお読みください。 有効グラフを表示 グラフを非表示 フィルターフィルター トピずれのレビュー荒らしを除外プレイ時間： レビューをロード中… レビューをロード中… レビューをロード中… レビューをロード中… レビューをロード中… 上記のフィルターに当てはまるレビューはこれ以上ありません他のレビューを見るためにフィルターを調節する レビューをロード中… サインインして、この製品に自分のタグを追加しよう。 サインイン

【レムナント2】賢者の石の入手方法と効果 - 神ゲー攻略

レムナント2のエングラム「賢者の石」を解説。賢者の石の入手方法はもちろん、効果やフレーバーテキストについても掲載しているので、レムナント2（Remnant2）をプレイする際の参考にどうぞ。